Real English with Viliam
Angličtina sa dá učiť rôznymi spôsobmi. Jeden z nich je počúvanie podcastov. Všetky podcasty sa dajú stiahnuť ako MP3 a môžete ich počúvať na ceste do práce, z práce alebo len tak vo voľnom čase keď sedíte doma na gauči :)
Navštívte stránku www.englishteacherviliam.podia.com a vzdelávajte sa! USE IT OR LOSE IT
Real English with Viliam
Nie každé „nie“ je len „No“
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Slovo no pozná každý.
Je krátke, jednoduché a jasné.
A niekedy úplne stačí.
Ale v reálnej angličtine často nepovieme iba samotné no. Nie preto, že by bolo zlé, ale preto, že každá situácia má trochu iný tón.
Inak odmietneš kávu.
Inak pozvanie.
Inak povieš, že niečo nechceš robiť.
Inak vyjadríš nesúhlas.
A inak povieš jasné nie.
V tejto epizóde si ukážeme, ako povedať „nie“ po anglicky prirodzene — jednoducho, zdvorilo, jasne a podľa situácie.
Pozrieme sa napríklad na frázy:
No, thanks.
Nie, ďakujem.
I’m good, thanks.
Som v pohode, ďakujem.
Not really.
Ani nie. / Nie veľmi.
I’d rather not.
Radšej nie.
That’s not really my thing.
To nie je úplne moja vec. / Toto nie je úplne pre mňa.
Maybe another time.
Možno inokedy.
I’m afraid not.
Obávam sa, že nie.
Cieľ nie je naučiť sa desať viet naspamäť.
Cieľ je začať vnímať rozdiel medzi situáciami.
Kedy stačí No, thanks.
Kedy znie prirodzenejšie Not really.
Kedy sa hodí I’d rather not.
A kedy je úplne v poriadku povedať jasné Unfortunately, no.
Jednoduché vety.
Ale každá má trochu iný tón.
📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady a praktické cvičenia.
👉 herohero.co/englishteacherviliam
E-book: Pracovné emaily v angličtine
https://englishteacherviliam.podia.com/pracovne-emaily-v-anglictine-bez-zbytocnych-nedorozumeni
Ďakujem, že počúvaš. 💚
📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam
📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam
🎙️ Real English with Viliam
English Teacher Viliam